A variação temporal e espacial dos hábitos alimentares e dos grupos tróficos de peixes demersais abundantes na baía de Santos e plataforma continental adjacente foi investigada. As amostras foram obtidas em setembro de 2005 e março de 2006, utilizando-se rede de arrasto de fundo. A análise dos conteúdos estomacais de 2.328 exemplares de 49 espécies demonstrou que a maioria se alimentou de uma grande variedade de presas, destacando-se os camarões, caranguejos/siris, anfípodes, misidáceos, poliquetas, ofiuróides, lulas e teleósteos. De acordo com as presas principais, os peixes foram agrupados em dez grupos tróficos. Os camarões foram presas importantes na baía e plataforma interna, e os ofiuróides apenas na plataforma média. Caranguejos/siris tiveram grande importância na dieta de várias espécies durante o verão, em especial na plataforma média. A variação espacial e temporal na alimentação dos peixes esteve associada ao padrão de distribuição e abundância de suas presas. A ingestão de camarões e caranguejos/siris está, provavelmente, associada à dinâmica das massas de água na região. Comparações intraespecíficas demonstraram que a maioria das espécies apresenta variação espacial e/ou temporal na dieta. A ictiofauna demersal pode ser categorizada em grupos tróficos mais abrangentes: piscívoros, comedores de invertebrados nectônicos, comedores de invertebrados bentônicos e comedores de invertebrados planctônicos.

The temporal and spatial variations of feeding habits and trophic groups of demersal fish species of Santos Bay and the adjacent continental shelf were investigated. The samples were taken in September 2005 and March 2006 by bottom otter trawling. The stomach content analysis of 2,328 specimens of 49 species showed most fish fed on a large range of food items but relied heavily on shrimp, crabs/swimming-crabs, amphipods, mysids, polychaetes, ophiuroids, squids, and teleosteans. The species were classified into ten trophic groups. Shrimp were an important food source in the Santos bay and inner shelf, while ophiuroids were important prey for predators of the middle shelf. Many species relied on crabs/swimming-crabs during the summer, especially on the middle shelf. The spatial and temporal variability in food resource utilization by fish were related to the pattern of distribution and abundance of their prey. The predation on shrimp and crabs/swimming-crabs seems to be related to the water mass dynamics of the region. Intraspecific comparisons demonstrated that most of the species display spatial and/or temporal variation in their diet. The demersal ichtyofauna can also be divided into the more general categories of piscivores, nektonic invertebrate feeders, benthic invertebrate feeders and planktonic invertebrate feeders.

A comunidade de peixes demersais do canal e plataforma de São Sebastião (SP), costa sudeste do Brasil, foi investigada no verão de 1994. A amostragem foi realizada com rede de arrasto de fundo, em 26 estações localizadas entre 8 t' 65 m de profundidade. Foram identificadas 93 espécies pertencentes a 40 famílias. Os cienídeos foram os mais representativos em número de espécies, abundância e peso, sendo Ctenosciaena gracilicirrhus, Paralonchurus brasiliensis e Cynoscion jamaicensis as espécies dominantes. A análise de agrupamento revelou três grandes grupos de espécies e três grupos de estações. O primeiro grupo caracterizou-se pela presença de espécies com ocorrência no canal e regiões costeiras da plataforma interna; o segundo por espécies associadas à plataforma interna >50 m de profundidade) e o terceiro grupo por espécies relacionadas à plataforma externa (>50 m). As variáveis ambientais selecionadas pela CCA explicaram 51 % da variação dos dados das espécies, sendo a temperatura da água de fundo a mais importante, representando 21% da variância. Verificou-se a importância da distribuição das massas d'água na estruturação da comunidade de peixes demersais. Durante o período de amostragem a área foi ocupada pela massa d'água quente da Água Costeira (AC). No entanto, a presença da Água Central do Atlântico Sul (ACAS), mais fria, foi detectada na camada de fundo da plataforma externa, influenciando a distribuição e abundância das espécies dominantes.

The demersal fish community of the Channel and shelf of São Sebastião (SP), on the southeastern Brazilian coast, was investigated during the summer of 1994. The sampling was carried out usinga bottom otter trawl at 26 stations located between 8 m and 65 m in depth. Ninety-three species of 40 families were identified in the area. Sciaenids were the most prominent in number of species, abundance, and weight. Ctenosciaena gracilicirrhus, Paralonchurus, brasiliensis, and Cynoscion jamaicensis dominated in the catches. Cluster analysis showed three major groups of species and three groups of sites. The first group was composed of species found in the Channel and shallower areas of the inner shelf, the second of species associated with the inner shelf «50 m depth), and the third group of species fTom the outer shelf (> 50 m depth). Environrnental variables considered in Canonical Correspondence Analysis (CCA) explained 51 % of the variation in the species data. Bottom water temperature was the most important variable selected by CCA, accounting for 21% of the explainable variance. The results revealed that structure of the ichthyofauna was associated with water mass distribution. During the period studied, the area was occupied by the warm Coastal Water (CW), but cold South Atlantic Central Water (SACW) was detected over the bottom or the outer shelf, influencing the distribution and abundance ofthe main species.